掃除機は英語で？中国語で？
掃除機は英語で「vacuum cleaner」、中国語で「吸尘器」といいます。
英語
vacuum cleaner
/ˈvækjuːm kliːnər/
The vacuum cleaner is loud.
掃除機の音が大きいです。
中国語（簡体字）
吸尘器
xī chén qì
吸尘器的声音很大。
掃除機の音が大きいです。
中国語で数えるときは「一台吸尘器」のように、量詞「台」を使います。
「掃除機」を20言語で
単語と例文を20言語で並べました。スピーカーのボタンで、ブラウザの音声が読み上げます。
| 言語 | 単語 | 例文 |
|---|---|---|
| 日本語 | 掃除機 そうじき · sōjiki | 掃除機の音が大きいです。 |
| 英語 | vacuum cleaner /ˈvækjuːm kliːnər/ | The vacuum cleaner is loud. |
| 中国語（簡体字） | 吸尘器 xī chén qì | 吸尘器的声音很大。 |
| 中国語（繁体字） | 吸塵器 xī chén qì | 吸塵器的聲音很大。 |
| 韓国語 | 청소기 | 청소기 소리가 커요. |
| スペイン語 | aspiradora | La aspiradora hace mucho ruido. |
| フランス語 | aspirateur | L'aspirateur est bruyant. |
| ドイツ語 | Staubsauger | Der Staubsauger ist laut. |
| イタリア語 | aspirapolvere | L'aspirapolvere è rumoroso. |
| ポルトガル語 | aspirador de pó | O aspirador de pó é barulhento. |
| ロシア語 | пылесос | Пылесос шумный. |
| アラビア語 | مكنسة كهربائية | المكنسة الكهربائية صاخبة. |
| ヒンディー語 | वैक्यूम क्लीनर | वैक्यूम क्लीनर बहुत शोर करता है। |
| インドネシア語 | penyedot debu | Penyedot debunya berisik. |
| ベトナム語 | máy hút bụi | Máy hút bụi kêu to quá. |
| タイ語 | เครื่องดูดฝุ่น | เครื่องดูดฝุ่นเสียงดัง |
| トルコ語 | elektrikli süpürge | Elektrikli süpürge gürültülü. |
| オランダ語 | stofzuiger | De stofzuiger maakt veel lawaai. |
| スウェーデン語 | dammsugare | Dammsugaren låter högt. |
| ポーランド語 | odkurzacz | Odkurzacz jest głośny. |
